Le nid n’active pas automatiquement une reproduction, mais il peut en devenir un déclencheur environnemental majeur lorsque toutes les conditions sont réunies. La reproduction ne dépend jamais d’un seul facteur : elle est influencée par la maturité sexuelle des conures, leur condition physique, la durée d’exposition à la lumière, une alimentation pour conure suffisamment riche et équilibrée, un environnement stable ainsi que la présence d’un partenaire compatible.
À lui seul, le nid ne crée donc pas la reproduction. En revanche, il peut renforcer une stimulation hormonale déjà présente. Une femelle mature et hormonée, en présence d’un mâle, aura bien plus de chances d’entrer en reproduction si un nid est mis à disposition. À l’inverse, une conure trop jeune ou insuffisamment stimulée hormonalement pourra totalement ignorer le nid.
Il est également important de préciser que, même sans mâle, la simple présence d’un nid peut encourager une ponte d’œufs clairs ( sans fécondation ) chez certaines femelles déjà stimulées hormonalement.